Изменить параметры просмотра
Перейти к английской версии
Выбор другой базы данных

Южнодравидийская этимология :

Новый запрос
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100
\data\drav\sdret
Праюжно-дравидийский: *mUg-/*mok-
Значение: face
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mukam
Тамильское значение: face, mouth
Тамильские производные: mukappu front, forepart, porch, facade; mukari, mukan_ai forepart, front, beginning, headship; mukarimai chieftancy; mukarai, mōrai face, chin; mukavu facade, porch; mokkaṭṭai, mokkai face
Малаялам: mukam
Малаяльское значение: face, front, mouth, commencement, chief
Малаяльские производные: mukana forepart; mukappu frontispiece; mukar_u face, forepart; mukar_uka to go forward
Каннада: moga
Каннада значение: face, mouth
Тулу: moga, mugaṇu
Тулу значение: the front
Пранильгирийский: *mog
Номер по DED: 4889
Праюжно-дравидийский: *mugḷ- (?)
Значение: to squat
Тамильский: muḷkā (-v-, -nt-)
Тамильское значение: to sit with arms and legs folded
Пранильгирийский: *muguḷ-
Комментарии: A bizarre isogloss between Tamil and Toda.
Номер по DED: 5003
Праюжно-дравидийский: *mUɣ-
Значение: to practise, exert oneself
Тамильский: muyal (muyalv-, muyan_r_-)
Тамильское значение: to practise, persevere, make continued exertion, take pains, begin, undertake; n. war
Тамильские производные: muyalvu endeavouring, persevering, exercising, effort; muyar_ci, muyar_r_i, muyar_r_u effort, exertion, activity, perseverance, diligence, industry, employment, performing religious ceremonies; muyaŋku (muyaŋki-) to do, perform
Каннада: mogasu
Каннада значение: to begin to exert oneself, make oneself ready for work, act zealously after or for a contrived plan, exert oneself
Номер по DED: 4967
Праюжно-дравидийский: *muj-/*muc-
Значение: to cover
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muccu (mucci-)
Тамильское значение: to cover
Тамильские производные: mūy (-v-, -nt-; mūyi-) to cover, fill, surround closely; n. a cover; moy (-pp-, -tt-) to cover, enclose; ? muyaŋku (muyaŋki-) to embrace, copulate; muyakkam embrace, copulation
Каннада: muccu
Каннада значение: to close, shut, shut up, cover, conceal; n. shutting
Каннада производные: muccaka closing, shutting; muccalu closing, covering, screening; muccaḷa covering, cover, lid; muccike shutting, closing; muccige covering, ceiling of room; muccisu to cause to close; muccuvike shutting, etc.; mucce cover, lid; musuku to cover
Кодагу: mucc- (mucci-)
Кодагу значение: to close
Кодагу производные: mucci lid, cover
Тулу: muccuni
Тулу значение: to shut, close, cover, screen, shelter
Тулу производные: mucca, muccala, mucci, muccu lid of vessel; muccaṇṭè a close mouthpiece; muccāvuni to cause to shut; muccigè lid, cover, ceiling
Пранильгирийский: *muc-
Комментарии: Tamil preserves the archaic suffix-less root (*muj-).
Номер по DED: 4915
Праюжно-дравидийский: *muk-
Значение: to strain
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mukku (mukki-)
Тамильское значение: to strain as a woman in travail, make great efforts
Тамильские производные: mukkal, mukku straining as in travail, great effort
Малаялам: mukkuka
Малаяльское значение: to strain, grunt, make an effort as in travail or when easing nature
Малаяльские производные: mukkal, mukkam straining, etc.; mikkuka to press, strain at stool
Каннада: mukkir_i, mukkare
Каннада значение: to strain, make violent efforts in pain, etc.
Тулу: mukkuruni
Тулу значение: to snort, grunt, growl
Тулу производные: mukkuru snorting, grunting, growling; (B-K) bukku to strain
Пранильгирийский: *muk-
Номер по DED: 4896
Праюжно-дравидийский: *muk-
Значение: to gobble
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mukku (mukki-)
Тамильское значение: to eat in large mouthfuls
Тамильские производные: mokku (mokki-), mokki-ttin_- to eat greedily in large mouthfuls
Каннада: mukku
Каннада значение: to eat in a certain manner, put any dry grain, etc., into the mouth with the hollowed hand and gobble
Каннада производные: mukkuḷ, mukkuḷe mouthful of water for rinsing the mouth, rinsing the mouth, cleaning the teeth; mukkuḷisu to rinse the mouth, spit out, abandon, reject
Тулу: mukkuni
Тулу значение: to gobble, swallow, devour
Тулу производные: mukkāvuni to over-feed (tr.); mukkele voracious man; mukkuli, mukkuḷi mouthful of any liquid; mukkuliyuni, mukkuḷiyuni to gargle or rinse the mouth
Комментарии: Expressive (which probably explains the vocalism variations in Tamil).
Номер по DED: 4897
Праюжно-дравидийский: *muk-
Значение: corner
Тамильский: mukku
Тамильское значение: corner, lane, nook
Малаялам: mukku
Малаяльское значение: corner, narrow lane
Тулу: mukku
Тулу значение: corner, narrow lane
Пранильгирийский: *muk
Разное: (???) KURU (LSB 1.11) mūŋgɨ corner
Номер по DED: 4898
Праюжно-дравидийский: *muk- (?)
Значение: a k. of vessel
Каннада: mukku
Каннада значение: a certain vessel, pot, pan or cup
Номер по DED: 4899
Праюжно-дравидийский: *muk- (?)
Значение: snot
Пранильгирийский: *mukū
Комментарии: Probably a derivative of *mūk- 'nose' (*mūk-ū > Kota mukū).
Номер по DED: 4909
Праюжно-дравидийский: *muḷ-
Значение: thorn
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muḷ
Тамильское значение: thorn, brier, thistle, bristle, spine, anything sharp or pointed as a fishbone, porcupine's quill, etc., goad, spur, sharp-pointed instrument, sharpness
Тамильские производные: muḷku (muḷki-) to enter, pierce; muḷḷi thorny plant, name of various plants; muḷari bramble, thorny twig; muḷavu, muḷā porcupine; muḷḷam-pan_r_i porcupine; muṇṭakam thorn, thorn-bush, fragrant screw-pine, Pandanus odoratissimus
Малаялам: muḷ
Малаяльское значение: sharp-pointed, thorn, prickle, an iron pin, spur, bones of fish and snakes
Малаяльские производные: muḷḷan thorny, as plants; porcupine; muḷḷi different plants; a fish
Каннада: muḷ, muḷu, muḷḷu
Каннада значение: thorn, pointed thing as a prickle, a sting, spur, hand of a clock, tongue of a balance, etc.; vb. to prick, sting
Каннада производные: muḷuhu pricking, stinging, goading, goad; muḷḷa hand of a clock; muḷḷu fork
Кодагу: muḷḷɨ
Кодагу значение: thorn
Кодагу производные: muṇḍe screw-pine
Тулу: muḷḷu
Тулу значение: thorn, thorny bush, iron prickle, spur, bone of a fish or serpent, spine, fork
Тулу производные: muḷḷaḍi thorny ground; muṇḍeyi screw-pine
Пранильгирийский: *muḷ
Комментарии: PSDR derivative *muṇḍ- 'screw-pine' < *muḷ-ṭ- regularly.
Номер по DED: 4995
Праюжно-дравидийский: *mUḷ-
Значение: to spring, shoot
Тамильский: muḷai (-v-, -nt-; -pp-, -tt-)
Тамильское значение: to spring, grow as horns, hair, etc., sprout as shoots, germinate as seeds; n. shoot, sprout, seedling
Тамильские производные: ? muḷari lotus
Малаялам: muḷa
Малаяльское значение: germ, shoot, young plant
Малаяльские производные: muḷekka to germinate, shoot, grow up as rice-plants; muḷavu, muḷeppu sprouting, germinating
Каннада: moḷe
Каннада значение: to germinate, grow, shoot forth, come out of the ground, sprout, bud, shoot; n. germ, bud, sprout, first shoot out of the ground
Каннада производные: moḷake, moḷike germ, bud, sprout; moḷasu germination; a kind of morbid swelling of the guttural glands
Тулу: muḷiyuni, muḷeyuni, muḷevuni, moḷipuni, moḷepuni
Тулу значение: to germ, shoot, sprout
Тулу производные: muḷè germ, shoot; moḷike bud, germ
Пранильгирийский: *moḷ
Номер по DED: 4997
Праюжно-дравидийский: *mUl-ai
Значение: breast, teat
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mulai
Тамильское значение: woman's breast, teat
Малаялам: mula
Малаяльское значение: woman's breast, teat, udder
Каннада: mole
Каннада значение: female breast, dug of an animal
Кодагу: mole
Кодагу значение: breast
Тулу: mirè
Тулу значение: breast, nipple or teat of any animal
Пранильгирийский: *molä
Номер по DED: 4985
Праюжно-дравидийский: *mUḷ-ai
Значение: nail, peg, stake
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muḷai
Тамильское значение: peg, stake, pivot, pin of a door, etc.
Малаялам: muḷa
Малаяльское значение: peg, stake
Каннада: moḷe
Каннада значение: pin, nail, spike, wedge, peg, stake, pointed object
Тулу: muḷe, mole
Тулу значение: nail, peg, wedge
Пранильгирийский: *moḷ
Номер по DED: 4998
Праюжно-дравидийский: *mUḷ-ai
Значение: core of a boil
Тамильский: muḷai
Тамильское значение: core of a boil
Каннада: moḷe
Каннада значение: core of a boil
Номер по DED: 4999
Праюжно-дравидийский: *mUḷ-ai
Значение: piles
Тамильский: muḷai
Тамильское значение: piles
Малаялам: muḷa
Малаяльское значение: external piles, polypus
Каннада: moḷe
Каннада значение: piles
Номер по DED: 5000
Праюжно-дравидийский: *mUḷ-ai
Значение: bamboo
Тамильский: muḷai
Тамильское значение: bamboo
Малаялам: muḷa
Малаяльское значение: bamboo
Номер по DED: 5001
Праюжно-дравидийский: *muḷ-[aŋ-]
Значение: radish
PRNUM: PRNUM
Тамильский: muḷḷaŋki, muḷā
Тамильское значение: radish, Raphanus sativus
Малаялам: muḷḷaŋki
Малаяльское значение: radish, Raphanus sativus
Каннада: mullaŋgi, mūlage, mūlaŋgi
Каннада значение: radish, Raphanus sativus
Тулу: mulleŋgi, mūleŋgi
Тулу значение: radish, Raphanus sativus
Комментарии: Vocalism in Kannad possibly influenced by Skt. mūlaka-.
Номер по DED: 5004
Праюжно-дравидийский: *mul-i (?)
Значение: thatching grass
Тулу: muli
Тулу значение: thatching grass
Номер по DED: 4984
Праюжно-дравидийский: *mumar- (?)
Значение: fierceness
Тамильский: mummaram, mummuram
Тамильское значение: impetuosity, vehemence, fierceness, swiftness
Тамильские производные: mummari (-pp-, -tt-), mummuri (-pp-, -tt-) to rage, be violent, vehement or impetuous
Номер по DED: 4966
Праюжно-дравидийский: *mun-
Значение: front
PRNUM: PRNUM
Тамильский: mun_
Тамильское значение: in front, previous, prior; antiquity, eminence; sign of the locative
Тамильские производные: mun_pu former time, front, antiquity; bodily strength, greatness; before, in front of, formerly; mun_pan_ powerful man, leader, master; mun_r_-il front of a house, space; mun_n_am in front; mun_n_ar before, in advance, in front of, in former times; mun_n_avan_ the first being, Śiva, elder brother; mun_n_avaḷ elder sister; goddess of misfortune; mun_n_u (mun_n_i-) to meet, reach, join, precede; mun_n_ē before, in the presence of; mun_n_ai former times, antiquity; elder sister, elder brother; mun_n_ōr predecessors, ancestors, the ancients, chief ministers; mun_n_ōn_ Gaṇeśa, god, predecessor, ancestor, father, elder brother; mun_ātu that which is in front, that which is earlier; mun_ai front, face, appearance, superiority, eminence, point, sharpened end, edge, cape, headland; mun_aiñar commander of an army; mun_aivan_ God, as the first being, saint, chief, Arhat, the Buddha; mur_r_ai formerly, before; muttai front; munti front, outer edge of cloth; some time before; muntu (munti-) to come in front, advance, meet, be prior in time or place, take precedence, take the lead, be first, surpass, excel, be old, of long standing; n. antiquity, priority, beginning; muntai antiquity, the past, former time; ancestor; in front of
Малаялам: mun, munnam
Малаяльское значение: priority in space and time; first, former; before
Малаяльские производные: munnamē before; munnar forepart of animals; munnal presence; munni cape, headland; munnil, munnē before; munnēyavan, munnēvan the former; munti the edge, skirt of cloth; muntuka to overtake; muntiyatu previous; mumpu the front, presence; mumpan the foremost, principal; mumpināl formerly; mumpil in front; mumpē before; muna a sharp point, sharpness, promontory; munampu headland, tip; munakka to go before
Каннада: mun (muṃ), munnu
Каннада значение: that which is before, in front of, or preceding in space, that which is preceding in time, that which is towards a place (etc.), in front or onward, that which is following
Каннада производные: muñcu to be or go before or first, precede, outgo, go beyond, exceed, outdo, surpass, excel; n. state of preceding or being before in time or position, state of being previous or prior, former time; muñcita state of being before in time, beforehand, previous or prior; muñca a man of the front, chief, leader; muñce in advance, in the first place, previously, formerly, first, beforehand, before, earlier than; muntu, munda, mundu the front part or side, front, state of being in front of anything that is behind, state of being advanced in position, that of being first, state of being before or previous, state of being future; mundu to precede; munna, munnam, munnal the front, etc.; in front, before; formerly, previously; first, prior to, preceding; following, henceforth; munne even the front, etc.; mumbiga a man of the front; mumbu forepart, front, the direction of the front, state of being previous; mone point, extremity, end; sharpness; state of being before
Кодагу: miñña
Кодагу значение: in front, further
Кодагу производные: muppoḍe previous; mumbāra the fore; mumbɨ predominance; muŋ gay forearm; mone sharp point; (Kar.) mund- (mundi-) to go ahead
Тулу: mundaṇa
Тулу значение: priority; first, prior; future
Тулу производные: mundaripuni, mundarisuni, munderiyuni, munderuni, mundersuni to advance, march, continue, carry on; mundilụ courtyard of a house; mundè before, in front; munni tip, lappet; munnigè hem of a dressing garment; munè, munnè, moṇè, monè point, end, extremity; moṇepu small piece of land stretching into a river
Пранильгирийский: *mun(d)-
Номер по DED: 5020
sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-misc,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-kt,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-notes,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-dednum,sdret-meaning,sdret-prnum,sdret-tam,sdret-tammean,sdret-tamder,sdret-mal,sdret-malmean,sdret-malder,sdret-kan,sdret-kanmean,sdret-kander,sdret-kod,sdret-kodmean,sdret-kodder,sdret-tul,sdret-tulmean,sdret-tulder,sdret-kt,sdret-dednum,
Всего 4692 записи 235 страниц

Страницы: 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99 100
Назад: 1 20 50
Вперед: 1 20 50 100

Новый запрос
Выбор другой базы данных

Всего порождено страницВ том числе данным скриптом
224076514766037
Инструкция
Сервер баз данных СтарЛингНаписан при помощиСценарии CGI
Copyright 1998-2003 С. СтаростинCopyright 1998-2003 Г. Бронников
Copyright 2005-2014 Ф. Крылов